Manual para el Manejo Integrado de Pestes

R. C. Thatcher – Director del Programa, USDA Forest Service, Southern Experiment Station, Programa de Control Integrado de Plagas, y
M. D. Connor – Entomólogo, USDA Forest Service, Región Sur, Control de Plagas Forestales.

En 1980, el Servicio Forestal y la Cooperativa Estatal del Servicio de Investigación del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, iniciaron el Programa de Investigación, Desarrollo y Aplicaciones para la Dirección Integrada de Pestes de Gorgojo Descortezador en los Pinares del Sur de los Estados Unidos. Los esfuerzos realizados en esta materia se centran fundamentalmente en los gorgojos descortezadores del pino y aquellas enfermedades asociadas en el Sur (de los Estados Unidos). A continuación se presenta uno de los manuales que constituyen la serie de cuadernos "Manejo Integrado de Pestes".

Características Generales

Síntomas del ataque

Decoloración del follaje: La manera más clara de identificar un ataque de gorgojo es observando la decoloración del follaje. Al principio las acículas destiñen adoptando un color amarillento, después rojo y, por último, marrón. Este proceso transcurre entre 1 y 4 meses desde el ataque inicial. La decoloración de la totalidad de la copa del árbol es típica en los atques producidos por I. calligraphus, I. grandicollis, D. terebrans y D. frontalis. El I. avulsus, por otro lado, afecta ocasionalmente a la parte superior de copa (Fig. 1). El D. frontalis afecta a grupos de árboles,comúnmente denominados brotes o manchas, variando entre unos pocos árboles y rodales de cientos de hectareas (Fig. 2). Las copas de los árboles presentan generalmente una coloración verde o amarillenta en los extremos del brote, donde los gorgojos están todavía activos, y roja, marrón o completamente desnudas en los zonas más antiguas. Las infestaciones causadas por el género Ips, así como las producidas por el D. terebrans o D. valens, afectan generalmente a árboles individuales dispersos o grupos de árboles de tamaño muy reducido, presentando el follage la misma colocaración en su mayoría.

Los pinos del Sur de los EE.UU. pueden verse afectados así mismo por otras causas como incendios, herbicidas, enfermedades y otros insectos defoliadores. Esta circunstacia obliga a realizar un estudio preciso de las mismas a fin de determinar si el daño producido se debe a la acción de los gorgojos descortezadores. Otros síntomas del ataque son:

Figura 1: Copa de un pino atacado por Ips avulsus.

Figura 2: Vista aérea de una infestación en expansión de D. frontalis.

Grumos (tubos de resina): Los grumos marcan los puntos de entrada del gorgojo a través de la corteza. Aquéllos producidos por Ips ssp. y D. frontalis, la mayor parte localizados en las grietas del tronco y las ramas más grandes, son generalmente del tamaño de una moneda de 10 centavos de dólar o menores (Fig. 3). En cuanto a su coloración, los de Ips son rojos y los de D. frontalis son blancos. Los tubos de resina del D. terebrans y D. valens generalmente del tamaño de una moneda de 25 centavos de dólar o mayores (Fig. 4), se concentran en la base del tronco y las raíces más grandes. A diferencia de otros gorgojos descortezadores, el ataque de D. terebrans o D. valens puede prolongarse en algunas ocasiones durante varios meses sobre un mismo árbol.

Figura 3: Tubos de resina, la primera señal de un ataque de D. frontalis o Ips. Aserrín: En condiciones de sequedad inusual, los árboles afectados pueden no llegar a producir tubos de resina debido a un ataque de D. frontalis o de Ips. En estas circunstancias, la única señal visible del ataque puede ser el aserrín rojizo presente en la grietas de la corteza, las telas de araña o en las hojas del sotobosque (Fig. 5). A diferencia de los anteriores, el D. terebrans o D. valens da lugar a granos de resina amarillo-blanquecinos en las grietas de la corteza y la base del árbol. Más tarde, puede aparecer un serrín fino de color blanco producido por gorgojos de ambrosía en la base de los árboles atacados (Fig. 6). Pese a que el follaje de los árboles atacados puede permanecer verde, los síntomas mencionados indican que éstos han sido dominados por gorgojos y están muertos o en estado crítico.

Figura 4: Tubo de resina producido por D. terebrans en la base de un tronco. Figura 5: Aserrín procedente de la acción del D. frontalis o Ips en una tela de araña de la base de un árbol.

Galerías (ver Fig. 7): La extracción de la corteza de los pinos infestados, sometidos a un ataque durante una o varias semanas, permite identificar, de forma general, una serie de galerías características para cada especie de gorgojo. Las galerías de D. frontalis son curvadas o en forma de "S" (Fig. 8). Estas galerías se encuentran recubiertas de aserrín, entrecruzándose unas con otras en el interior de la corteza y la superficie de la madera. Las galerías producidas por los gorgojos del género Ips presentan una cámara central a partir de la cual irradian entre dos y cuatro galerías, y cuyo conjunto da lugar a estructuras en forma de "I", "Y" o "H" (Fig. 9). Las galerías de D. terebrans y D. valens son alargadas (hasta 1 pulgada de ancho y 12 o más pulgadas de longitud) en la dirección de la fibra y , en ocasiones, cubiertas de resina (Fig. 10).

Figura 6: Aserrín del escarabajo de ambrosía en la base de un pino infectado por un gorgojo descortezador.	Figura 8: Galerís típicas de D. frontalis, en forma de "S", con larvas.
Figura 7: Áreas del tronco generalmente infestadas por las principales especies de gorgojo descortezador en el Sur. De arriba a abajo: Ips avulsus, Ips grandicollis, Ips calligraphus, D. frontalis y D. terebrans. Observe el área del tronco y la forma de las galerías asociadas a cada especie, las fases del ciclo de vida del Ips versus las del Dendoctronus, y la diferencia entre la parte trasera del Dendoctronus (redondeada) y el Ips (concava). Cortesía del Boyce Thompson Institute.
Figura 9: Galerís típicas de Ips ssp. en forma de "Y", "H" o "T".	Figura 10: Galerís típicas de D. terebrans o D. valens
Figura 11: Tubos de resina (grumos) y orificios de salida a través de la corteza realizados por el D. frontalis.

Orificios de salida de los adultos: Los gorgjos descortezadores adultos salen del árbol excavando a través de la corteza. Los orificios de salida son realizados por adultos que reemergen tras el apareamiento y la puesta de huevos, así como por las nuevas generaciones de adultos que emergen tras su desarrollo dentro o bajo la corteza. Los orificios de salida del género Ips, así como los producidos por el D. frontalis, son similares en tamaño a los producidos por una escopeta de perdigones (Fig. 11), mientras que los del D. terebrans son más grandes (aproximadamente 1/8 de pulgada de diámetro).

Descripción de las etapas del ciclo de vida: Los huevos del gorgojo descortezador son blancos, pequeños y dificiles de visualizar. La puesta tiene lugar en huecos individuales (D. frontalis e Ips ssp.) o agrupados en las paredes de las galerías (D. terebrans y D. valens). Las larvas son blanquecinas, sin patas y en forma de "C", con una cabeza brillante de color marrón-rojizo. En cuanto a su tamaño, varían en función de la especie y de la fase de desarrollo en que se encuentren. En la fase de reposo (pupa) es blanca, muy suave y similar en tamaño al gorgojo adulto. Los nuevos adultos son de color marrón claro o ámbar, adoptando tonalidades más oscuras, marrón-rojizo o negro, a medida que maduran. Estos nuevos adultos son paticortos y robustos y varían en tamaño en función de la especie que se trate. La parte trasera del cuerpo en Dendroctonus es redondeada, mientras que en Ips es cóncava (hacia afuera) presentando entre 4 y 6 espinas a cada lado (4 para I. avulsus, 5 para I. grandicollis y 6 para I. calligraphus).

Pautas para la identificación de infestaciones estacionales: Finalizado el periodo de hibernación, el D. frontalis emerge e inicia el ataque sobre árboles sanos. Este fenómeno se produce al principio de la primavera - aproximadamente en la época de floración del cornejo blanco (Cornus florida). También puede presentarse durante inviernos cálidos y suaves en los Estados del Golfo. Estos brotes alcanzan su máximo generalmente a finales de primavera o principios del verano, en los Estados del Golfo, y al principio del otoño en los Estados del Norte. Todos los estadios pueden ser observados en una misma infestación durante una estación.

En la zona Sur de los EE. UU., el D. terebrans puede permanecer activo prácticamente durante todo el año, disminuyendo su desarrollo y número de ataques, en los meses más fríos.

Los gorgojos del género Ips y el D. terebrans (y D. valens) son generalmente más activos durante los periodos más cálidos y secos del año. Los rodales de pinar debilitados o dañados por sequías, tormentas, fuego o aprovechamientos forestales pueden, no obstante, ser atacados por una o más especies a lo largo de la época de crecimiento.

[  Índice  ]   [  Previa  ]   [  Pròxima  ]   [  Portada  ]